эрналташ

эрналташ
эрналташ
-ам
1. отмываться, отмыться; вычищаться, вычиститься; очищаться (очиститься) от грязи, пыли и т. д

Ший гай вӱдешет йӱштылам, чыла корно пурак деч эрналтам. [/i]А. Березин.[/i] Искупаюсь в твоей серебристой воде, очищусь от всей дорожной пыли.

2. очищаться, очиститься; расчищаться, расчиститься; прочищаться, прочиститься (о небе); становиться (стать) незанятым; освобождаться (освободиться) от каких-л. предметов

Кава пыл деч тунамак эрналтеш. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Небо тут же очищается от облаков.

Шошо велеш, окна янда ий деч эрналташ тӱҥалмек, тудо (Сергей), вуйжым кидше дене эҥертен, уремышке ончен. [/i]Ю. Артамонов.[/i] К весне, когда оконное стекло начало очищаться ото льда, Сергей, подперев голову руками, смотрел в окно.

Сравни с:

эрыкталташ
3. перен. очищаться, очиститься; избавляться (избавиться), освобождаться (освободиться) от кого-чего-л. неприятного, нежелательного, лишнего, вредного

Кола гын, ит чамане, кокымшо панихидет почеш (Микывырын) чонжо язык деч эрналтеш, райыш чоҥештен кая. [/i]З. Каткова.[/i] Если умрёт, не жалей, после второй панихиды душа Микывыра освободится от греха, полетит в рай.

– Фермыште тынар ситыдымаш уло. Тудын деч эрналташ кӱлеш. [/i]А. Волков.[/i] На ферме есть столько недостатков. От них нужно избавиться.

Сравни с:

эрнаш

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»